IN VIGORE L’ACCORDO UE-CINA SULLA PROTEZIONE DELLE INDICAZIONI GEOGRAFICHE

(riproduzione riservata)

“e’ entrato in vigore oggi l’accordo bilaterale ue-cina sulla protezione delle indicazioni geografiche (ig) in cina e nell’ue”, rende noto la commissione europea. un comunicato stampa ricorda che “l’accordo protegge circa 200 nomi iconici dell’agroalimentare europeo e cinese contro l’imitazione e l’usurpazione, portando vantaggi commerciali reciproci e introducendo i consumatori a prodotti autentici e garantiti provenienti da due regioni con ricche tradizioni culinarie e culturali. l’elenco ue delle ig da proteggere in cina comprende prodotti come cava, champagne, feta, irish whisky, münchener bier, ouzo, polska wo’dka, porto, prosciutto di parma e queso manchego. tra i prodotti ig cinesi, l’elenco include pixian dou ban (pasta di fagioli di pixian), anji bai cha (te’ bianco di anji), panjin da mi (riso di panjin) e anqiu da jiang (zenzero di anqiu). a partire da oggi e nel corso dei prossimi quattro anni, l’accordo si espandera’ fino a coprire altri 175 nomi di ig di entrambe le parti. questi nomi seguiranno la stessa procedura di approvazione dei nomi gia’ coperti dall’accordo (vale a dire valutazione e pubblicazione per commenti). il mercato cinese ha un alto potenziale di crescita per cibi e bevande europei. nel 2020 la cina e’ stata la terza destinazione per i prodotti agroalimentari dell’ue, raggiungendo i 16,3 miliardi di euro fino a novembre. e’ inoltre la seconda destinazione delle esportazioni ue di prodotti ig, pari al 9% in valore, tra cui vini, prodotti agroalimentari e bevande spiritose. i consumatori cinesi apprezzano la sicurezza, la qualita’ e l’autenticita’ dell’agroalimentare europeo. grazie a questo accordo i consumatori europei potranno scoprire delle genuine specialita’ cinesi. ai sensi dell’accordo le indicazioni geografiche cinesi sono inserite in eambrosia, il registro delle indicazioni geografiche dell’ue. per le indicazioni geografiche dell’ue, la protezione in cina e’ mostrata nelle loro rispettive pagine su giview che contiene anche tutte le indicazioni geografiche protette nell’ue”.