(riproduzione riservata)
“va notato che l’omonimia da sola non e’ un fattore sufficiente per respingere una domanda” di iscrizione nel registro delle indicazioni geografiche protette, ha scritto il commissario all’agricoltura janusz WOJCIECHOWSKI il 27 luglio rispondendo ad una lettera dall’europarlamentare paolo DE CASTRO in merito alla domanda della croazia per la protezione del termine tradizionale “prosek”. “due termini omonimi possono coesistere – prosegue il commissario – sotto certe condizioni, in particolare tenendo nel dovuto riguardo l’uso locale e le tradizioni e il rischio di confusione per il consumatore”. lo stesso WOJCIECHOWSKI, il 13 settembre, ha ribadito questa tesi nella risposta ad una interrogazione che vede tra i primi firmatari alessandra MORETTI e paolo DE CASTRO (s&d).